Ti piškotki si na primer zapomnijo vašo izbrano valuto, jezik, vaša iskanja in že ogledane nastanitve.
Por exemplo, esses cookies lembram a moeda preferida, o idioma, suas pesquisas e sua acomodação vista anteriormente.
V redu, ti si na vrsti.
Muito bem, é tua vez. - O que te disse?
Mislim, da si na plesu izgubila tole.
Acho que deixaste cair isto no baile.
Če gledaš to, sem vesel, ker to pomeni, da si na varnem.
Se estiverem a ver isto, fico contente porque significa que estão a salvo.
Lepo, da si na hčerin recital povabil prijatelje, šoferja in policista.
Simpático da tua parte teres convidado os teus amigos e o motorista do autocarro e a polícia para o recital de dança da tua filha.
Hvala bogu, da si na varnem.
Graças a Deus, esta a salvo!
Veseli me, da si na naši strani.
Ainda bem que estás do nosso lado.
Mislil sem, da sva si na jasnem.
Pensei que tinha sido claro contigo.
Čeprav preziraš pirate, si na dobri poti, da postaneš eden od njih.
Para quem tem uma visão tão negra dos piratas, estás quase a tornar-te um.
Vesel sem, da si na varnem.
Bem, alegra-me que estejas a salvo.
Mislil sem, da si na moji strani.
Não compreendo isto. Pensei que estivesse do meu lado.
Zato, ker si na invalidskem vozičku, jaz pa nisem.
Porque tu está numa cadeira de rodas e eu não.
Pojedel si na ducate gobic, moj prijatelj.
Concentra-te na estrada, meteste muitos cogumelos.
Zamislite si na trenutek, da nosite nahrbtnik.
Imagine por um segundo que está a carregar uma mochila.
V redu je, zdaj si na varnem.
Acabou. Está tudo bem. Agora estás salva.
Mislil sem, da si na dopustu.
Pensei que ias fazer uma pausa.
Vesela sem, da si na varnem.
Estou tão contente por estares bem.
Res sem vesela, da si na varnem.
Estou tão contente por estares em segurança.
Mislil sem, da si na zabavi.
Pensei que devias estar na festa.
Ko si na drugi strani tiralice.
De estar do outro lado de um cartaz de "procurado"?
Ti si na vrsti, moja skrivnostna tuja lepotica.
É a tua vez, minha misteriosa beldade estrangeira.
Mislil sem, da si na bolniški.
Julguei que estivesses de baixa médica.
Samo da sva si na jasnem.
Só queria ter certeza que concordamos.
Da sva si na jasnem, najin dogovor še velja, kajne?
Só para que fique claro, o acordo mantém-se, certo?
Prišla si na nevaren kraj, kjer mrogli nevarnih ljudi.
Vieste até um sítio perigoso cheio de gente perigosa.
Kot da si na drugem planetu.
É como se estivéssemos noutro planeta.
Tako dolgo sem sanjal o tem, da bova vse izpustila iz rok in pošteno porivala, ne pa, ko si na pol pri zavesti in se ne moreš upirati.
Sonho há tanto tempo com este momento... A ideia de largar tudo e dar uma bela... pinocada... Não como quando estás meio a dormir e não consegues resistir...
Da smo si na jasnem, Holmes, mene ni naplahtala.
Para que conste, ela não me enganou.
Si že kdaj videl izraz na njihovih očeh, ko si na tem, da umre?
Já viste alguma vez o olhar nos seus olhos quando estão para morrer?
Ko govoriš z njo, si na drugi strani ogledala.
Quando se fala com ela é... É como ver o outro lado do espelho.
Zdaj si na seznam dodal še laganje.
Agora estás a acrescentar a mentira à lista.
Si na svojem zadnjem smrtnem življenju.
Tu estás na tua última vida mortal.
Hvala, ker si na križu umrl za moje grehe.
Eu Te agrade็o por ter morrido na cruz pelos meus pecados.
Če onemogočite piškotke Flash za spletno mesto Canon-europe.com, si na njem ne boste mogli ogledati nekaterih vrst vsebine, na primer videoposnetkov.
Tenha em atenção que se desactivar os Flash cookies para Canon.pt não poderá aceder a alguns conteúdos do site, como vídeos.
Če si na večino vprašanj odgovoril z "Da", ti svetujemo, da obiščeš stran Anonimni hazarderji.
Se respondeu "Sim" a várias destas perguntas, encorajamo-lo a visitar o link dos Jogadores Anónimos.
Kako namestiti Firefox za Mac Ta članek vam opiše, kako prenesete in si na Macu namestite Firefox.
Como baixar e instalar o Firefox no Mac (Redirecionado de Install Firefox on Mac)
In nato jim zastavim res težko vprašanje: "Koliko od vas si na roke pere kavbojke in rjuhe?"
"Eu não uso carro." Depois faço a pergunta mesmo difícil: "Quantos de vocês lavam à mão as calças de ganga e os lençóis?"
Lahko si, na primer, predstavljamo, kako si vzgojimo svetilko, stol, avtomobil ali morda celo hišo.
Podemos por exemplo imaginar cultivar uma lâmpada, uma cadeira um carro ou até talvez uma casa.
Amerika, si na vrhu svoje moči.
América, vocês estão no topo da tabela.
Zakaj ti si vodil sodbo mojo in pravdo mojo, sedel si na prestolu kot pravičen sodnik;
Sustentaste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.
igrala sem si na naseljeni zemlji njegovi, in veselje mi je bilo bivati pri otrocih človeških.
folgando no seu mundo habitável, e achando as minhas delícias com os filhos dos homens.
5.0259537696838s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Por exemplo, esses cookies lembram a moeda preferida, o idioma, suas pesquisas e sua acomodação vista anteriormente. 